■アルトゥーロ・トスカニーニ指揮

「ローマ三部作」の家元としてまず名前が挙がるのがトスカニーニ。お蔵入りした「噴水」を発掘し「祭り」を初演しと、この作品を語る上では欠かせない人です。そんな爺のRCA録音もまた歴史的録音の枠を超えた逸品。絵の具ごとキャンバスに投げつけたら名画が出来ちゃった、みたいな鮮烈な色彩はとにかく強烈。

Feste Romane
「祭り」はモノなのは気にならないけど内声が犠牲になってるので頭の中で補う必要がありますね。その分メロの輪郭は浮き出てます。「主顕祭」の前倒しになったアラ・ブレーベ(倍拍の所)は壮絶。

Pini di Roma
「松」は冒頭から一貫して速いテンポでめくるめく音世界を展開していきます。続く中間楽章では明確なコントラストをもって涅槃の境地へ引きずり込みます。「アッピア」の行進もだれずに颯爽としてます。

Fontane di Roma
「噴水」もたまらんです。テンポはゆっくり目なのに鮮烈です。最後の「メディチ荘」のハープとチェレスタはわざと(だよね？)ずらして夕陽が反射した時のようなキラキラとした音を作っていて感動的です。

1999©RCA/BMG [BVCC-38040]

■フェルナンド・プレヴィターリ指揮

レスピーギが院長を務めた聖チェチーリアの「祭り」と「噴水」。純血種だけあってレスピーギ直伝の虎の巻を持ってるんでしょう、他の演奏とは一味違います。これはプレヴィターリによる初期のステレオ録音で、横線重視のラテンノリの演奏ですが、この湧き出るような即興性こそが「ローマ」の肝という気もします。

Feste Romane
「祭り」はアンサンブルもソロもシャープでフットワークが軽く聴き疲れしません。デッドな録音で物売りのシーンの木管や木琴の流麗なグリッサンドが明瞭に聴こえて濡れ濡れです。

Fontane di Roma
「噴水」は冒頭からバラバラだけど、この流動的な響きが癖になります。観賞用というより飛沫を浴びたくなる公園ライクな噴水だけど楽しいです。ここもオルガンよりピアノの音が良く効いていて爽快。

Fontane di Roma
プレヴィターリは「松」は録音してません。残念！

1989©Platz [P27G-512]

■ユージン・オーマンディ指揮

オーマンディとフィラ管の三部作。このコンビは2回録っていて、こっちが新録。後のムーティに負けず劣らずの大熱演で、ダイナミックレンジの広いフィラ管サウンドを堪能できます。管をぶっ放しただけの演奏が多々ある「ローマ」ですが、この録音は弦を力強く捉えて管に負けてません。弱音の美しさも絶品。

Feste Romane
「祭り」はスケールでっかいんですが、管がちょい雑。でも録音がデッドでここもクラの音が明瞭に聴こえて楽しいです。終楽章はさすがに肥大化しすぎたのかオケが悲鳴を上げてます。プレスト以降は激遅！

Pini di Roma
「松」は名演です。ここもあらゆる音が明瞭かつ適音で良く鳴ってます。中盤は一転して渋く「ジャニコロ」終盤、ピアノ＆ハープを加えた弦の饗宴は美しい。ラストのスケールのでかさは文句なし！

Fontane di Roma
「噴水」はデッドな録音だけに冷たく硬水な印象。もう少しまろやかさが欲しいですが強奏しても明度を保ってやかましく感じないのはさすが。「トレヴィ」ではトロンボーンが大活躍してます。

1999©RCA/Victor [BVCC-38058]

■ロリン・マゼール指揮/他

「ローマ」には色々事情があって三部作全部を録音しない指揮者が結構います。これはそうした録音で構成された三部作で「噴水」がアンセルメ＆ロマンド、「松」がケルテス＆ロンドン響、「祭り」がマゼール＆クリド管といういいトコ取りのコンピです。お手頃価格なのも嬉しい。反則技だけど併せて一本。

Feste Romane: マゼール/クリーヴランド管 (1976)
「祭り」にマゼール＆CLOを持ってくるとはさすがデッカ(ニンマリ)。冒頭からCLO自慢のブラス隊もオルガンも崩壊寸前のテンションで咆哮しまくり。中間楽章もマゼールらしいグロさ情感がたまりません。激アツ！

Pini di Roma: ケルテス/ロンドン響 (1968)
「松」は短期間ロンドン響の音楽監督を務めていた時の貴重な録音。まだまだ統率しきれてない気もしますが「祭り」に劣らずパワフルで色彩豊かです。最後のドラムは大迫力。ナイチンゲールも元気です。

Fontane di Roma: アンセルメ/スイス・ロマンド管 (1963)
古いステレオ録音ですが、噴水の静と動を写実的に、かつ鮮明に捉えたアンセルメ、そしてデッカには感心しきりです。このオケは決して上手くはないけど個性がハマったときは本当に魅力的ですね。

2001©Decca [UCCD-7089]

■小澤 征爾指揮

小澤さんとボストン響の三部作。70年代の録音で「弦のボストン」といわれた弦の美しい響きを堪能できます。小澤さんの指揮も脂乗りまくりで細部まで良く洗練された小気味いい演奏です。小澤さんはこういうのやらせたら上手いですね〜。何かが憑依したように指揮する姿が浮かんできて思わずニンマリ。

Feste Romane
「祭り」は良くまとまっていながら熱さもあって良いですね。前3楽章は素晴らしいデキなんだけど、「主顕祭」がイマイチ。特に最後にリタルダンドして終わるのが気持ち悪いです。あとペットソロの外しが気になる！

Pini di Roma
「松」は秀演ですね。冒頭から華やかで小気味いいです。ペットソロは相変わらずだけど…。「ジャニコロ」の弦の美しさも絶品です。ここや終楽章のクレッシェンドも全体で大きくなって懐の深さを感じます。

Fontane di Roma
「噴水」もうまくまとめながらも華のある演奏でお見事。若い時の小澤さんというとつい熱さの方に目が行きがちだけど、「メディチ荘」の終わり方を聴くと細部に渡り神経を行き届かせてるのが良く分かります。

1989©Deutsche Grammophon [F28G 22028]

■シャルル・デュトワ指揮

デュトワ＆OSMの三部作。毎度の「ロンドンベスト100」でやっぱり俺のスタンダードですね。当時は何て線の揃った演奏だろうと思ったけど、今聴くと何回録り直したんだろうとか邪推したくなるから歳は取りたくないです。華やかでありながらくどくない、このコンビはラテン系の曲を趣味良く聴かせるのがホントお上手。

Feste Romane
この「祭り」なんかもガツガツやりがちなところをアンサンブル重視で引き締めていて、それがひとつの特徴にもなってますね。いくつも重ねたセロファンを透かして見たかのようなこの透明感はもう絶品です。

Pini di Roma
「松」は俺のスタンダード。快速な両端楽章のせいで他演がもっさり聴こえるほど。ピロピロ〜「アッピア」冒頭はもう少し静寂が欲しい所ですな。最後のパーカスの一撃は痛快。この部分も強奏してるのに敬虔さを感じます。

Fontane di Roma
「噴水」は彩りを添えるピアノやハープなどが絶妙の塩梅でブレンドされていて水の透明感やきらめきがキレイに出ています。この「トレヴィの泉」は遅いテンポから一気に追い込んでいってなかなかスペクタクルな演出。

1988©Decca/London [F00L-23083]

■リッカルド・ムーティ指揮

当時はトスカニーニのステレオ版との呼び声の高かったムーティ＆フィラ管の三部作。確かに随所にトスカニーニを髣髴とさせるアゴーギクは見られるんだけど、バンダ(金管別働隊)のせいかマイクバランスが悪く、フィラ管らしさを十分捉えきってない感じがします。現行のart盤では改善されてる気もするけどどうでしょう…。

Feste Romane
「祭り」だけ作っちゃったので比較用にどうぞ。art盤との違い、音がちっさくなってる以外に解りますか？

1987©EMI Classics [CC30-9064]

■リッカルド・ムーティ指揮

というワケでart盤で買い直しちゃいました。ジャケのひろゆききどりのムーティがムカつきます。音はなんか上品になっちゃいましたが、バランスの悪さは大分改善されてると思います。強奏した時の豪快さ、特に金管の抜けの良さも聴きモノですが、弱音も美しく繊細で、それはこのartリマスターで一層際立っています。

Feste Romane
「祭り」は粗さは目立つけどグルーヴ重視でアツいです。でも時々編集しましたと言わんばかりに音が途切れるのは直ってません。「主顕祭」の民族舞踊の後にアラ・ブレーベになるのはトスカニーニと同じ、イケイケです。

Pini di Roma
ムーティの三部作はこの「松」が一番いいと思います。一切感傷的にならずに歴史の深みを刻んでいく緩叙楽章はまたトスカニーニを彷彿とさせます。そして「アッピア街道」でのダイナミックレンジの広さに圧倒。

Pini di Roma
「噴水」は鉄琴やピアノを効果的に鳴らして水の反映のようなキラキラした印象的な音像を作っていて聴き惚れます。一方で暴発するトレヴィの泉なんかも圧巻。やはり名盤といわれるだけあって安定感は抜群です。

2002©EMI Classics - art series [TOCE-59040]

■ジュゼッペ・シノーポリ指揮

トスカニーニと「祭り」を初演したNYPがヴェネツィア生まれのシノーポリを迎えての三部作。トスカニーニを筆頭にイタリア人指揮者と米オケによる名演・爆演の多い三部作ですが、シノーポリは極端な輪郭線とアゴーギクで煽る「ローマの詐欺師」的演奏を避け、流麗で懐の深いローマで勝負し一石を投じています。

Feste Romane
「祭り」は冒頭から飛ばして爆演を期待させますが、流れにこだわりすぎたせいか、流暢だけど徐々にテンポに折り合いが付かなくなって「主顕祭」の最後は激遅で重苦しいまま終わっちゃいます。ある意味一番詐欺っぽい。

Pini di Roma
「松」も遅めのテンポで丁寧に作ってますが、「祭り」ほどテンポがめまぐるしく変わらないので流れはいたって自然。バンダとの呼応で音が重なってじわじわ盛り上がる終楽章は壮大で気持ちいいです。

Fontane di Roma
シノーポリが水の都ヴェネツィア生まれのせいか、この「噴水」が一番いいですね。細部まで良くコントロールされていながらスケールもでかく、シノーポリの泉は水量豊富でとめどなく湧き出てきます。びしょびしょです。

1993©Deutsche Grammophon [POCG-1680]

■カルロ・リッツィ指揮

今年ボローニャ歌劇場を率いて来日したミラノ生まれのリッツィの管弦楽初録音。32歳という若さでお国モノの三部作に挑戦です。今のリッツィというとヴェルディって感じですが、トスカニーニ・コンクールで優勝してるし読響でも振ってる通り、この「ローマ」もお得意なんでしょう。が、いかんせん録音とオケが…。

Feste Romane
若造とLPOの「祭り」にしては随分弛緩してますな。この辺の金管ソロも適当だし、ボーンに至っては本当に酔ってんの？ってくらい酷いです。室内楽的って言われてるけど、本当にローマで室内楽目指したなら勘弁して…。

Pini di Roma
「松」はもやっとした録音で冴えません。終楽章のバンダらへんはそれが逆にいいんだけど。中間楽章は浪々として大河ドラマみたいな趣。最後に大見得を切ってくれますがパーカスは暴走気味だし胡散臭さ満点です。

Fontane di Roma
「噴水」は弱音は美しいけど強奏した時の楽器の鳴り方がおかしいんです。トロンボーンはトップが引っ込んでバストロばっかり聴こえるし、ここでも聴こえるのはペットとホルンばっかり。もしかして室内楽的ってこういうこと？

1993©Teldec [9031-76263-2]

■ダニエレ・ガッティ指揮

ミラノ生まれのガッティと手兵ローマ聖チェチーリア管によるお国モノの三部作。このコンビの初録音で、トスカニーニの油絵のようなタッチとはまるで違う、オフ・マイクの効果を巧みに利用した水彩画のような瑞々しいローマを描いています。確かに演出は控えめですが、決して地味演なんかではありません。

Feste Romane
「祭り」は「チルチェンセス」の鉄門のトロンボーンを下品に鳴らすのが好きじゃないんだけど、これは滑りが良くて好印象。「主顕祭」の最後も飛ばしていて痛快。物売りのグリッサンドの流麗さにも磨きがかかってます！

Pini di Roma
冒頭の1音から他の録音との違いは明確。特に空間の美しさは中間の緩徐楽章で顕著です。稚拙な喩えだけど喉越しの良さ、その後長く続く余韻はまさに旨いスパークリングワインのような趣。精神性も高いです。

Fontane di Roma
オフ・マイクの効果が一番良く出ているのがこの「噴水」でしょう。水彩画タッチだけど演奏はシャープで飛沫まで見えそうです。この人はただ金管や打楽器を派手に鳴らしても子供だましにしかならないことを良く知ってますね〜。

1999©RCA - red seal [BVCC-37274]

■マルチェロ・ロタ指揮

ビロード革命後新設されたCNSOと主席客演のロタによる初録音。イタリア人指揮者とチェコオケによる三部作です。チェコフィルみたいな憂いのビロードサウンドにはまだまだ程遠いですが、緩徐楽章では胸に迫る瞬間があります。録音がライブ過ぎるため、蒸し風呂のような音響で暑苦しいのが難点。

Feste Romane
「祭り」はクソ音響のせいもあると思うけど、こもってるだけでドライブ感もまったくなくてヒジョーに面白みのない演奏です。トランペットを筆頭に管はボロボロ。「50年祭」終わりのしょぼい鐘の音が虚しい…。チーン。

Pini di Roma
「松」は出てくる音が散漫で溶け込んでないですね。良く言えば若々しいんだけど、それは「祭り」でやってくれ…。演奏も流れが悪くバンダとの呼応も良くないので、音が折り重なって盛り上がる所も切れ切れに聞えます。

Fontane di Roma
「噴水」はいいじゃねーかこんにゃろー。 特殊楽器もいい効果出してるし、管も良く鳴ってます。終楽章の黄昏感もなかなかのモノ。ただここの遅くなってからの2回目でバストロが完全にフライングしてるのは何…。

2005©CNSO/Victor [VICC-60424]

■ウラディーミル・アシュケナージ指揮

アシュケ＆オランダ放送フィルという奇妙な組み合わせによる三部作。SACD5.1chの登場でようやくバンダの効果をフルに活かせる再生環境が整いました。といっても貧乏人な俺はいまだCDですが…(阿弥陀)。爆演っていう噂を聞いてネタになると思って買ってきたんだけど、これといって面白くもないです。

Feste Romane
「祭り」は両端楽章を飛ばしてるので爆演と言えなくもないけどキレが悪い。何より一番飛ばして欲しい「主顕祭」のプレスト以降重いわ抜けが悪いわで萎えます。ここのトロンボーン・ソロは全然ピッチ合ってないし…。

Pini di Roma
「松」も冒頭から飛ばしててこの辺はアシュケっぽい表現。ただテンポコントロールは変で、この部分もゆったりと厳かに盛り上がるのに急に軽薄になったり、なんか詰めの甘さばっかり目立ちます。

Fontane di Roma
意外と「噴水」が一番爆演かも(暴演とも言う)。いろいろと弾けてます(ネジ的なもんも)。冒頭、というか全体的にそうなんだけどこのオケはVn.のハイトーンのピッチが悪い。全員指短いのかな…。

2005©Exton [OVCL-00217]

■ジェイムズ・レヴァイン指揮

番外編でディスニーの「ファンタジア2000」を。「松」だけ、しかも抜粋での録音ですが、このコンビで「ローマ」を聴きたかっただけに感慨もひとしお。パワフルでヴィルトゥオーゾな演奏・録音。これぞシカゴ響。ショルティの後釜はレヴァインにすべきだったと思わせるほどのデキ。抜粋なのが惜しすぎる！

Pini di Roma (edit)
(編集中)

1999©Sony [SRCS-2162]